Trang chủ / Luyện phát âm tiếng Đức và hiểu phản hồi
Luyện phát âm tiếng Đức bằng cách nghe, nói lại và so sánh một điểm cụ thể. Xem ví dụ bằng chữ và cách hiểu phản hồi trong ứng dụng Lingeva.
Luyện nói AI và phát âm, mở khóa nội dung B2–C1 và ôn thi A1–C1. Áp dụng hạn mức của gói.
Đăng ký trong ứng dụng Lingeva trên iOS hoặc Android. Cửa hàng hiển thị giá cuối cùng, điều kiện dùng thử và thông tin gia hạn.
Nghe một mẫu nói ngắn từ nguồn đáng tin cậy, nói lại rồi so sánh từng điểm. Luyện từ riêng trước, sau đó đưa vào câu. Nếu tự ghi âm, hãy nghe lại trước khi thử lần nữa. Ví dụ bằng chữ giúp bạn sắp xếp bài luyện nhưng không thay thế được âm thanh mẫu và không cho biết bạn đang phát âm ra sao.
Hai động từ bitten và bieten khác nhau ở nguyên âm, trong đó có độ dài. Hãy nghe nguồn âm thanh đáng tin cậy cho từng từ. Chữ viết bên dưới chỉ gợi ý bài luyện, không phải mẫu phát âm. Câu thứ hai dùng động từ liên quan anbieten: phần tách được an đứng cuối câu này. Phần gốc bieten vẫn giữ nguyên sự khác biệt về nguyên âm.
| Từ | Câu mẫu tự biên soạn | Nghĩa |
|---|---|---|
| bitten | Wir bitten um Hilfe. | Chúng tôi xin được giúp đỡ. |
| bieten (anbieten) | Wir bieten Hilfe an. | Chúng tôi đề nghị giúp đỡ. |
Nghe và nói lại từng từ trước, rồi thử cả câu. Phân biệt hai nghĩa thay vì chỉ cố tăng điểm. Trang công khai này không phát âm thanh mẫu và không ghi giọng nói của bạn.
Không phải người Việt nào cũng gặp cùng một khó khăn. Chọn âm hoặc cặp từ mà chính bạn chưa nghe rõ hoặc chưa nói được. Đừng coi cách ghi âm gần đúng bằng chữ tiếng Việt là mẫu tiếng Đức chuẩn; hãy đối chiếu với âm thanh. Mục tiêu là người nghe hiểu điều bạn muốn nói, không phải lời hứa xóa hoàn toàn giọng của bạn.
Không. Điểm là ước tính tự động cho lần luyện đó, không phản ánh toàn bộ khả năng tiếng Đức và không phải điểm thi chính thức. Đọc góp ý cụ thể, nghe lại bản ghi và xem người nghe có hiểu điều bạn muốn nói hay không.
Bạn có thể đã thay đổi cách phát âm, nhưng điều kiện ghi âm và nhận dạng tự động cũng có thể ảnh hưởng kết quả. So sánh những bản ghi trong điều kiện tương tự trước khi kết luận. Nếu vẫn chưa hiểu góp ý, hỏi giáo viên có chuyên môn thay vì coi một điểm số là chẩn đoán.
Đây là tài liệu bên ngoài, không hàm ý Goethe-Institut bảo trợ hay hợp tác với Lingeva. Ví dụ trên trang này do Lingeva tự biên soạn.
Ứng dụng có nghe mẫu, các nút ghi âm và phản hồi phát âm. Ghi âm cần được cấp quyền phù hợp; đánh giá tự động phụ thuộc quyền sử dụng và giới hạn hiện có. Trang công khai này không mở micrô hoặc bắt đầu lượt đánh giá tính phí. Kiểm tra các lựa chọn và quyền sử dụng hiện tại trong ứng dụng. Ảnh bên dưới minh họa giao diện bằng dữ liệu mẫu, không phải kết quả tiến bộ đã đo của người học.
Với phụ âm cuối hoặc cụm phụ âm, chọn một từ ngắn có âm thanh mẫu, nghe kỹ phần cuối rồi dùng từ trong câu. Giữ từ dễ nhận ra mà không tự thêm một âm tiết. Người học có tiếng mẹ đẻ là tiếng Việt có thể dùng các bước dưới đây, nhưng nên chọn khó khăn của chính mình thay vì cho rằng ai cũng mắc cùng lỗi.
Cụm phụ âm gồm các âm phụ âm đứng cạnh nhau. Chữ viết không tương ứng một-một với âm: hai chữ s trong passt không yêu cầu hai âm s tách rời. Hãy dùng bản ghi đáng tin cậy hoặc nhờ giáo viên có chuyên môn làm mẫu.
| Phần cuối cần chú ý | Câu mẫu | Cách đối chiếu |
|---|---|---|
| kommt · -mt | Der Bus kommt gleich. | Đối chiếu phần cuối của kommt với âm mẫu. Trong dạng luyện phát âm rõ này, giữ âm t cuối. |
| passt · -st | Der Termin passt mir. | Nghe cách các phụ âm cuối đi liền nhau mà không chèn thêm nguyên âm. |
| hilft · -lft | Die Frage hilft mir. | Nếu cần, dùng mẫu chậm hơn rồi quay lại nói cả câu. |
Các ký hiệu -mt, -st và -lft chỉ đánh dấu điểm cần luyện, không phải phiên âm đầy đủ. Câu trên được tự biên soạn bằng chữ; trang này chưa nhúng bản ghi cho chính các ví dụ đó.
Bài chuyển sang câu trả lời bằng chữ: giờ hẹn được đề xuất phù hợp với bạn. Trả lời ngắn bằng passt.
Ja, der Termin passt mir.
Bài này luyện cách dùng từ trong câu. Đáp án viết không kiểm tra phát âm; hãy đối chiếu phần nói với âm mẫu hoặc phản hồi của người nghe.
Dạng phát âm rõ dùng để luyện có thể khác với cách rút gọn bạn nghe trong lời nói tự nhiên. Đừng đánh giá mọi bản ghi chỉ từ mặt chữ.
Ví dụ trong ứng dụng Lingeva
Nghe trước, rồi ghi âm cả cụm
Nghe mẫu và nghe chậm giúp bạn chú ý đến một đoạn ngắn trước khi ghi âm. Với bài luyện phụ âm cuối ở trên, nghe phần kết thúc rồi nói lại cả cụm. Ghi âm cần quyền dùng micro; áp dụng điều kiện truy cập và giới hạn sử dụng.
Giao diện ứng dụng bằng tiếng Việt.
Ảnh chụp ngày 23/09/2026; giao diện có thể thay đổi.
Mở ảnh chụp ở kích thước đầy đủTài liệu dành cho bối cảnh Việt Nam của Goethe-Institut có phần về phụ âm cuối và cụm phụ âm. Đây là nguồn âm thanh, hoạt động có thể dùng với giáo viên, không chứng minh mọi người Việt đều mắc cùng lỗi. Hãy chọn vấn đề đang ảnh hưởng đến việc người khác hiểu bạn.
Để luyện nghe, mở tài liệu Goethe bên dưới và chọn bài phụ âm có bản ghi đi kèm. Trang này cung cấp gợi ý bằng chữ; âm thanh mẫu nằm trên website được liên kết.
Phản hồi minh họa được chuẩn bị sẵn
Chú ý gợi ý luyện tiếp, không chỉ nhìn điểm
Màn hình minh họa đánh dấu từng từ và gợi ý bước luyện tiếp theo. So sánh bản ghi với mẫu rồi tập trung vào một điểm. Điểm hiển thị là dữ liệu chuẩn bị sẵn; không chứng nhận trình độ CEFR hay chứng minh độ chính xác của việc chấm phát âm.
Giao diện ứng dụng bằng tiếng Việt.
Ảnh chụp ngày 23/09/2026; giao diện có thể thay đổi.
Mở ảnh chụp ở kích thước đầy đủChọn nghe mẫu hoặc nghe chậm khi bạn muốn nghe. Nút micrô gọn ghi âm khi bạn nhấn giữ; thả ra để kết thúc. Một lần chạm ngắn sẽ bị bỏ qua. Sau khi nhận đánh giá, nghe lại bản ghi rồi chọn Thử lại nếu muốn ghi âm lần nữa. Các bài mẫu trên website này không bật micrô.
Mở toàn bộ phản hồi hoặc nhấn vào từ được đánh dấu để xem chi tiết hiện có. Đánh giá từ dịch vụ phân tích, so sánh văn bản và mẹo luyện tập chung được ghi rõ riêng; không tự tạo thông tin khi thiếu chi tiết. Bản chép lời không phải điểm phát âm. Đánh giá trong ứng dụng cần gói Premium và các quyền liên quan. Kết quả là ước tính, phụ thuộc vào bản ghi và khả năng phân tích, không xác nhận bạn phát âm như người bản ngữ.
Guten Tag. Wie heißen Sie?
Mở ứng dụng để nghe mẫu và luyện ghi âm sau khi cấp quyền. Website này hiện chỉ giới thiệu câu mẫu bằng chữ và giao diện luyện phát âm.
Bắt đầu họcLuyện nói AI và phát âm, mở khóa nội dung B2–C1 và ôn thi A1–C1. Áp dụng hạn mức của gói.
Đăng ký trong ứng dụng Lingeva trên iOS hoặc Android. Cửa hàng hiển thị giá cuối cùng, điều kiện dùng thử và thông tin gia hạn.
